Fenyegetések1 Izráel szomszédai ellen.Ámósnak1 beszédei ezek, ki a Tékoabeli pásztorok közzűl való vala, mellyeket látott Izráel országa felől, Uzziásnak Júda Királyának idejében, és Jeroboámnak, Jóásnak az Izráel Királya fijának idejében, két esztendővel a földindulás előtt. És2 monda : Az Úr Sionból kiált és Jérusálemből tészen szózatot ; és elvesznek a pásztoroknak aklakik, s megszárad a Kármel hegynek teteje ! Így3 szól az Úr : Damaskusnak három és négy gonoszságáért meg nem kegyelmezek : mert a Gileádbeliekeet vascsépekkel cséplették meg. És4 tüzet bocsátok a Hasáel házára, melly megemészti a Benhadád palotáit. És5 elrontom Damaskusnak erősségét, és kivesztem az Aven mezeinek lakóit, és a Fejedelmet Édennek házából ; és Siriának népe Kirbe vitetik, ezt mondja az Úr. Így6 szól az Úr : Gáza városnak három és négy gonoszságáért meg nem kegyelmezek : mert teljességgel rabságra adták az én népemet, hogy őket az Edomiták kezekbe adták. És7 tüzet bocsátok Gázának kőfalára, melly megemészti az ő palotáit. És8 kivesztem Azotusból a lakos népet, és Askelonból a Fejedelmet, és téritem az én kezemet Akkaronra, és a Filiszteusoknak maradékok elvesznek, ezt mondja az Úr Isten. Így9 szól az Úr : Tírusnak három és négy gonoszságáért meg nem kegyelmezek : mert teljességgel Edomnak fogságába ejtették az én népemeet, és nem emlékeztek meg az atyafiak szövetségekről. És10 tüzet bocsátok Tírusnak kőfalára, melly megemészté az ő palotáit. Így11 szól az Úr : Edomnak három s négy gonoszságáért meg nem kegyelmezek : mert fegyverrel háborgatta az ő attyafiát, és nem volt irgalmassággal hozzá, mind örökké ragadozó volt az ő haragja, és örökké haragot tartott reá. És12 tüzet bocsátok Témán városára, melly megemészti Boczrának palotáit. Így13 szól az Úr : Három és négy gonoszságokért az Ammon fijainak kegelmes nem lészek : mert a terhes asszonyokat ketté vágták Gileádban, hogy az ő határokat terjesztenék. És14 tüzet gerjesztek Rabba városának kőfalára, melly megemészti nagy jajgatással az ő palotáit az ő harczának napján, az ő háborgó szélvészének idején. És15 fogságba vitetik az ő Királyok ő maga, és vele együtt az ő Fejedelmei is, ezt mondja az Úr. Fenyegeti2 Moábot, Júdát és Izráelt.Ezt1 mondja az Úr : Három és négy gonoszságáért Moábhoz nem fordulok : mert ő égette meg az Edom Királyának tetemeit mint a meszet : És2 tüzet vetek Moábra, melly megemészti Kériótnak palotáit, és háborunak zörgésében, és kürt zengésében hal meg Moáb. Kiveszem3 ő belőle a Birót, és minden Fejedelmeit vele egyetemben megölöm, ezt mondja az Úr ! Így4 szól az Úr : Három és négy gonoszságáért a Júdának meg nem kegyelmezek : mert megvetették az Úrnak törvényét : és az ő szerzésit nem őrzötték és tévelygésbe vitték őket az ő hazugságaik, mellyeket az ő attyaik követtek. És5 üzet vetek Júdába, melly megemészti Jérusálemnek palotáit. Így6 szól az Úr : Izráelnek három és négy gonoszságáért hozzá nem fordulok : mert pénzen eladták az igazat, és a nyomorultat egy öltő sarun. Sietnek7 e földön a szegényeknek fejekre, a nyomorultaknak igazságokat elforditják, a fiú az ő attyával egy leánnyal vétkezik, hogy az én szent nevemet megfertéztessék. És8 a zálogba vetett ruhákon hajtják meg magokat minden oldtároknál, és a megesett embereknek birságokból az ő Isteneiknek házokban borral lakoztak. Jóllehet9 én szaggattam ki az Emoreusokat előttök földökből, kiknek magasságok ollyan vala, mint a czédrusfáknak magasságok, és kik olly erősek valának mint a cserfák : és elvesztettem felül az ő gyümölcsét, s alól az ő tövét teljességgel. És10 én hoztalak ki Égyiptomnak földéből titeket, és negyven esztendeig hordoztalak a pusztában, hogy az Emoreusoknak földöket birhatnátok. És11 Prófétákat támasztottam a ti fijaitok közzűl, és a ti ifjaitok közzűl Nazareusokat ! Valyon nem ugy vagyon é, Izráel fijai ? ezt mondja az Úr ! És12 ti bort adátok inniok a Nazareusoknak, és a Prófétáknak meghagytátot, mondván : Ne prófétáljatok ! Ímé13 én megnyomom ezt a ti helyeteket, miképen a vasas szekér nyomja a teljes kévét. Elkél14 azért a futás a gyorstól, és az erősnek ereje semmit nem fog, és a magabiró meg nem óhajtja magát. És15 a kézives helyén meg nem maradhat, és a gyors gyalog futásával meg nem szabadúl, a lovag sem szaladhat el. A16 jószívü az erősek között mezitelen szalad az napon, ezt mondja az Úr ! Mind3 a próféta szava, mind Izráel büntetése az Úrtól jön.Halljátok1 meg ti Izráel fijai, e szót, mellyet azu Úr szól ti felőletek ; mind az egész cselédről, mellyet Égyiptom földéről felhoztam vala, ezt mondván : Csak2 titeket választottalak magamnak e földnek minden nemzetségei közzűl ; annakokáért megbüntetlek titeket minden álnokságitokért. Valyon3 járnak é ketten együtt, ha ő köztök egyesek nem lésznek ? Valyon4 ordít é az erdőben az oroszlán, ha ragadományt nem talál ? valyon az oroszlánykölyök ordít é a barlangból, mikor semmit nem kaphat ? Valyon5 esik é a madár a földön megvetett tőrbe a madarász nélkül, avagy felszedi é a madarász a tőrt a földről, míg valamit nem fogott ? Valyon6 mikor a városban zeng a kürt, nem rémül é meg a nép ? avagy lészen é olly veszedelem a városban, mellyet az Úr nem szerzene ? Mert7 semmi dolgot nem cselekeszik az Úr Isten addig, mígnem megjelenti az ő titkát az ő szolgáinak a Prófétáknak. Az8 oroszlán ordított, s ki nem félne ? az Úr Isten szólott, s ki nem prófétálna ? Tégyetek9 hirt Asdód palotáiban, és Égyiptom földében való palotákban, s mondjátok ezt : Gyüljetek öszve Samariának hegyein, és nézzétek meg ő benne a sok inséget, és a nyomorultakat ő benne. És10 nem tudnak jót cselekedni, azt mondja az Úr, kik a ragadományból kincset gyüjtnek, és palotáikat kóborlott marhával megrakják. Annakokáért11 ezt mondja az Úr Isten : Az ellenség, és a föld körül való szomszédság is elveszi tőled minden erődet, és elrontatnak a te palotáid. Ezt12 mondja az Úr : Miképen a pásztor az oroszlánnak szájából a juhnak csak két szárát ragadja ki, vagy a fülének külső részét ; ezenképen ragadtatnak ki az Izráel fijaiban a veszedelemből, kik Samariában ülnek az ágynak oldalán, és Damaskusban az ágynak lábán. Halljátok13 meg, és tégyetek tudományt Jákóbnak házában, ezt mondja az Úr Isten, a Seregeknek Istene ? Mert14 a melly napon megbüntetem Izráel az ő gonoszságiért ; meglátogatom Béthelnek oltárit is, és letöretnek az oltár szarvai, és a földre leromolnak. És15 elrontom a téli házat a nyári házzal egybe, és az elefánttetemmel megékesittetett házak elvesznek, és elfogynak a nagy házak, azt mondja az Úr. Fenyegetés4 Izráel főbbjei ellen.Halljátok1 meg ezt a beszédet, ti Básánnak ünői, kik Samariának hegyén vagytok, kik nyomorgatjátok a szegényeket, kik rongáljátok a szükölködőket, kik az ő Uroknak ezt mondjátok : Hozd elő, hadd igyunk ! Megesküldt2 ezen az Úr Isten az ő szentségére, hogy ímé napok következnek reátok, mellyeken elviszen titeket az ellenség horgokkal, és a ti maradéktokat mint a halásznak halászó horgaival. És3 mindenitek törésen szalad ki egymás után, és a ti palotáitokból elhányjátok marháitokat, ezt mondja az Úr. Mejetek4 Béthelbe és vétkezzetek : Gilgálban neveljétek a ti gonoszságtokat : hozzátok fel bátor minden reggel a ti áldozatitokat, és három esztendőnként adjátok bé a ti dézmáitokat ; És5 áldozzatok kovászos kenyérrel háláadó áldozatot, és hirdessetek szabadakarat szerint való áldozatokat, kiáltsatok ; mivelhogy igy tetszik kedveteknek, Izráel fijai, ezt mondja az Úr Isten. Én6 is fogaitoknak tisztaságokkal vertelek meg titeket minden ti várositokban, azaz, kenyérnek szükségével, minden ti helyetekben : de mégis nem térétek meg én hozzám, ezt ondja az Úr. Annakfelette7 én is megtartóztattam tőletek az esőt az aratás előtt három hónappal ; és esőt adtam egy városra, más városra pedig nem adtam esőt, a földnek egyik része esővel megöntöztetett, és a melly föld nem engedte, hogy eső szálljon reá, megszáradott. És8 mennek vala két vagy három város egy városhoz, hogy vizet innának, de nem elégittetnek vala meg : mégis nem térétek hozzám, ezt mondja az Úr. Megvertelek9 titeket szárazsággal és ragyváal, a ti sokféle kerteiteket, szőlőiteket, figéitekeet, és a ti olajfáitokat megemésztette a sáska ; de mégis nem tértetek én hozzám, ezt mondja az Úr. Döghalált10 bocsátottam reátok mint régen Égyiptomra, fegyverrel levágattam a fi ifjaitokat, lovaitokat fogságra vitettem ; és azt miveltem, hogy a ti táborotoknak doha a ti orrotokba is felhatna ; de mégis nem tértetek meg én hozzám, ezt mondja az Úr. Megemészték11 közzűletek sokakat, mint megemészté Isten Sodomát és Gomorát, annyira hogy hasonlók lennétek a tűzből kiragadott üszöghöz : de még sem térétek hozzám, ezt mondja az Úr. Annakokáért12 e képen cselekeszem veled, óh Izráel : Mivelhogy e képen cselekeszem veled, készült a te Istenednek eleibe, óh Izráel ! Mert13 ímé a ki a hegyeket formálta, és a ki a szelet teremtette, és a ki megjelenti az embernek az ő gondolatját, ki a hajnalt setétséggé változtatja, és e földnek hatalmasságit megrontja, Seregeknek Ura Istene annak neve ! Siralmas5 beszéd és felhívás megtérésre.Halljátok1 meg e siralmas beszédet, mellyet szólok ellenetek, óh Izráelnek háza ! Elesik,2 nem maradhat meg az Izráelnek szüze, és elhagyattatik az ő földén, és senki nem emeli fel őtet. Mert3 ezt mondja az Úr Isten : A melly városból ezeren kelnek vala ki, százan maradnak abban, s a mellyből százan kelnek vala ki, tizen maradnak az Izráel házának. Mert4 ezt mondja az Úr az Izráel házának : Keressetek engemet és éltek. És5 ne keressétek Béthelt, Gilgálba se menjetek, Bersebába se menjetek által : mert Gilgál kétség nélkűl fogságra megyen, és Béthel semmivé lészen. Keressétek6 az Urat, és éltek, hogy el ne emésszen mint a tüz a József házát, és megeméssze Béthelt olthatatlan tüzzel. Kik7 az itéletet keserűségre változtatják, és az igazságot a földön hagyják heverni. Azt8 az Isten, mondom, hogy keressétek, ki a fiastyukot és a kaszahugyot teremtette, ki világosságra változtatja a temérdek setétséget, és a nappalt éjszakával béfedezi : ki a tengernek vizeit az égre felvonsza, és kitölti azokat a földnek szinére, kinek neve Úr. Ki9 megerősiti a pusztitót az erős ellen, hogy a pusztitó az erősségbe bémenjen. Gyülölik10 azt, ki a kapuban őket megfeddette, és utálták az igazmondót. Annakokáért,11 mivelhogy fárasztjátok a szegényt és az ő rakás gabonájától megfosztjátok őtet : faragott kőből épitettetek házakat, de nem lakoztok azoknban ; gyönyörüséges szőlőket ültettetek, de nem isztok azoknak borokban ; Mert12 tudom a ti hamisságitokat, és a ti erős büneiteket : az igazat nyomorgatják, a bünösöktől váltságot vesznek, és a szükölködőknek igazságokat a kapuban elforditják. Annakokáért13 az eszes ember hallgat akkor, mivelhogy az idő gonosz. Kererssétek14 a jót és nem a gonoszt, hogy éljetek, és igy veletek lészen a Seregek Ura Istene, a mint mondjátok. Gyülöljétek15 a gonoszt és szeressétek a jót, és szolgáltassatok a kapuban igaz itéletet, talán megkegyelmez a Seregeknek Ura Istene a József maradékinak. Azokáért16 azt mondja a Seregeknek Ura Istene, az Úr : Minden utczákon lészen jajgatás, és minden utczákon ezt mondják : Jaj ! Jaj ! és inditják a szántóvető embert is a sirásra és jajgatásra mind azokkal egybe, kik a jajgatásban mesterek. Minden17 szőlőidben is jajgatás lészen mikor te közötted általmegyek, ezt mondja az Úr. Jaj18 azoknak, kik kivánják az Úrnak napját : Mit használ néktek, az Úrnak napja ? holott setétségnek, nem világosságnak napja az ! Miképen19 ha valaki elszalad az oroszlán előtt, és medve találkozik reá : vagy ha valakit, ki az ő házába bément és kezével a falhoz támaszkodott, a kigyó megmar. Avagy20 nem setétségnek napja é az Úrnak napja, és nem világosságnak ? és nem homályos nap é, mellyben semmi világosság nincsen ? A csupán külső isteni tisztelet nem használ.Gyülöltem,21 megvetettem a ti Innepiteket, és nem szagolom a ti Innepiteken való jóillatitokat. Hogyha22 egészen égőáldozatokkal és Minhákkal áldoztok is, nem kedvellem ; és a ti háláadásra való kövér áldozatotokra tekintek. Vedd23 el én előlem a te sok éneklésidet, a te hegedüidnek énekléseket is nem hallgatom meg ; Hanem24 folyjon mint a viz az itélet, és az igazság mint a sebes patak ! Valyon25 nékem áldoztatok é és nékem hoztatok é előmbe Minhát a pusztában negyven esztendeig, óh Izráel háza ? Sőt26 inkább a Molok bálványtok sátorát hordoztátok, és a Kiunnak képeit a ti képeiteket, a ti Istenteknek csillagát, mellyeket csináltatok magatoknak. Annakokáért27 a Damaskusbelieknél tovább vitetlek titeket, ezt mondja a kinek Seregeknek Ura Istene neve. Fenyegetés6 Júda és Izráel előkelőinek fényűzése és elbizakodottsága ellen.Jaj1 azoknak, kik sionban nagy bátorságban élnek, és a kik a Samaria hegyén elbizakodtak, melly hegyek neveztetnek az ő népek fejeinek, mellyekhez szoktak gyülni az Izráel háza. Menjetek2 által Kálné városba és nézzétek meg ; és menjetek onnét a nagy Hámát városba : azután menjetek alá a Filiszteusok Gáth nevü városokba : avagy jobbak é azok ez országoknál ? avagy szélesb é azoknak határok a ti határotoknál ? Kik3 a veszedelm napját messsze vetitek ; kik az erőszaktételnek széket emeltek. Kik4 elefánttetemből csinált ágyékban alusztok, és elnyujtoztok a ti nyoszolyáitokban, és kik válogatott bárányokkal laktok, és meghizlalt borjukkal. Kik5 hegedüszó mellett énekeltek, és vigasságtevő szerszámokat gondoltatok, mint Dávid. Kik6 a bort nagy poharakkal isszátok, és drága olajjal kenitek magatokat ; és nem szánjátok Józsefnek romlását. Annakokáért7 ezennel elővitettek ti a népek között a fogságra, és elközelget az ágyban nyujtódzóknak jajgatások. Megesküdt8 az Úr Isten az ő életére, ezt mondja a Seregeknek Ura Istene : Utálom én Jákóbnak kevélységét, és gyülölöm az ő palotáit ; azokáért kezedbe adom a várost minden gazdagságival. És9 ha tiz embernek maradnának is egy házban : meghalnak. És10 mikor valakit az ő barátja felveszen, vagy a temető, hogy kivigye annak tetemit a házból ; ha annak azt mondándja annak a háznak szomszédja : Vagyon é még valaki több a te házadban ? azt feleli az : nincs ; annakfelette ezt mondja : Hallgass, mert ezek az Úr nevét nem emlitették ! Mert11 imé az Úr parancsol, és megveri a nagy házat romlásokkal, és a kicsiny házat hasadozásokkal. Valyon12 futhatnak é a lovak a kősziklán ? vagy felszánthatja é azt valaki ökrökön ? mert az itéletet elváltoztattátok méreggé, és az igazságnak gyümölcsét ürömmé. Kik13 örültök hijábavaló dolgokon, és ezt mondjátok : Avagy nem a mi erőnkkel szerzettünk é illy nagy bizodalmakat ? De14 imé én támasztok ti ellenetek, óh Izráel háza, ezt mondja a Seregeknek Ura Istene, olly nemzetséget, melly megnyomorit titeket. Hámátnak utától fogva, mind a mezőségnek patakáig. Három7 látomás az Izráelre és Jeroboám házára jövő büntetés felől.Illyen1 látást mutat nékem az Úr Isten : Hogy imé ő formálna sáskákat, mikor a fű kezdene nevekedni ; és mikor a derék kaszálás után a fű megnőtt volna. És2 mikor a sáska megette volna a földnek füvét, mondék akkor : Uram Isten, kérlek légy kegyelmes e népnek : mert mimódon maradhaatna meg a Jákób ? mivelhogy kicsiny. És3 elváltoztatá az Úr az ő szándékát, és monda az Úr : Nem lészen ez ! Illyne4 látást is mutata nékem az Úr Isten : Hogy imé tűzzel készülne az Úr Isten a büntetésre, melly minekutánna megemésztette volna a nyga mélységet, megemészté Izráelnek is egy részét. És5 mikor ezt mondanám : Uram Isten, szünjél meg kérlek, kicsoda maradhat meg a Jákób közzűl ? mert igen kicsiny ! Elváltoztatá6 az Úr az ő. szándékát, és monda az Úr Isten : Ez is nem lészen ! Illyen7 látást is mutata nékem : Hogy imé az Úr áll vala egy lineára rakatott kőfalon, kinek kezében vala egy linea. És8 mikor nékem mondaná az Úr : Mit látsz Ámós ? mondék : Egy lineát látok ! monda az Úr : Ímé én lineára való egyengetést V szerzek az én népem között az Izráel között, nem mivelem többé, hogy őtet elkerülném ; Mert9 elpusztittetnek az Izsáknak magas házai, és az Izráelnek szent helyei pusztákká tétetnek, minekutánna fegyverrel támadok a Jéroboám háza ellen. Ámós, Amáziás által bevádoltatván, annak is büntetést hirdet.Akkor10 külde Amásiás a Béthel Papja Jéroboámhoz az iz Királyához, ezt mondván : Pártot ütött ellened Ámós az Izráel házának közepette ; nem szenvedheti el a füld minden ő beszédit : Mert11 igy szól Ámós : Fegyver miatt hal meg Jéroboám, az Izráel pedig bizonnyal rabságra vitetik el az ő földéből ! Azután12 monda Amásiás Ámósnak : Te Próféta eredj el, fuss el a Júda földére ; és ott egyél kenyeret s ott prófétálj : Béthelben13 pedig többé ne prófétálj : mert a Királynak szent helye ez, és az országnak háza. Felele14 pedig Ámós, és monda Amásiásnak : Nem valék én Próféta, sem Próféta fija nem valék ; hanem barompásztor valék, és vadfigével élek vala. És15 elhiva engem az Úr a barom mellől, és megparancsolá nékem az Úr : Eredj el, prófétálj az én népemnek az Izráelnek ! Most16 azért halld meg az Úr beszédét : Te azt mondod : Ne prófétálj az Izráel ellen, és ne szólj az Izsák háza ellen. Azért17 ezt mondja az Úr : A te feleséged e városban paráználkodik, a te fijaid és leányid fegyver miatt hullanak el, és a te földed kötéllel osztatik el ; te pedig meghalsz a fertelmes földön, minekutánna az Izráel rabságra vitetik az ő füldéből. A8 büntetés az uzsoráskodó Izráelben epesztő éhséget támaszt az Isten beszéde után.Illyen1 látást hjelente nékem az Úr Isten : Hogy imé volna én előttem egy kosár megért nyári gyümölcs. És2 monda nékem : Mit látsz te Ámós ? mondék én ; Egy kosár nyári gyümölcsöt, és monda az Úr nékem : Eljött vége az én népemnek az Izráelnek, nem mivelem többé, hogy elkerüljem őtet. És3 jajgatásra fordulnak a templombeli éneklések azon a napon, ezt mondja az Úr Isten ; minden helyeken sok holttestek csendességgel kezdenek heverni. Halljátok4 ezt ti, kik a szegényeket bényelitek, és e föld szükölködőit rontjátok ; Kik5 ezt mondjátok : Csak mulnék el az uj hold innepe, hogy árulhatnánk gabonánkat, és a Szombat, hogy nyithatnánk fel búzavermeinket ; kicsinyithetnénk meg a vékát, öregbithetnénk az árát, és hamis mértékeket szerezhetnénk ; Hogy6 a szegényeket pénzünkön rabjainkká tehessük, és a szükölködőket egy öltő saruval megkötelezhessük és a gabona olcsóját pénzen eladhassuk. Megesküdt7 az Úr Jákóbnak dicsőségéra, mondván : Bátor ha soha elfelejtkezem eezeknek minden gonoszoságokról ! Avagy8 nem zendülne é meg ezen a föld, és nem sirna é annak minden lakosa ? Hogy feljöjjön a veszedelem mintegy folyóviz az egész földre, mellyek kihányattassék, és elborittassék mint az Égyiptomnak folyóvizével ? Sőt9 inkább azon a napon ezt mondja az Úr Isten : A napot elnyugotom délben, és besetétitem a földet fényes nappal. És10 siralomra forditon a ti Innepiteket, és minden éneklésiteket keserűségre ; gyászruhát adok mindennek derekára, és mindenek fejére kopaszságot, és juttatom Izráelt olly keserüségre., minémü szokott lennei az egyszülöttön, hogy annak vége legyen, mint a keserüséges nap. Ímé11 napok jőnek, ezt mondja az Úr Isten, mellyeken bocsátok éhséget e földre ; nem kenyérnek éhségét, sem vizeknek szomjuságát, hanem az Úr beszéde hallgatásának éhségét és szomjuságát. És12 bujdosnak egyik tengertől fogva a másik tengerig, és északtól fogva napkeletig, futosnak az Úr beszédének kereséséért, és nem találják. Azon13 a napon elepednek a szép szüzek, és az ifjak a szomjúság miatt. Kik14 esküsznek Samariának bünére, és ezt mondják : Él a te Istened, ki Dánban vagyon, és él a Berseba útának Istene ! Elhullanak ez illyenek, és soha többször fel nem kelhetnek ; Rettentő9 büntetés Izráelen.Látám1 az Urat állani az oltáron, ki ezt mondja vala : Üsd meg a templom ajtajának felső részét, hogy megrendüljenek az ajtónak oldalai, és az ajtónak oldalait a felső részétől fogva mind az alsóig rontsd le, a mi pedig azok megett vagyon, fegyverrel vágatom le ; nem szalad el ő közzülök, a ki el akarna futni : meg sem menekedik, a ki meg akarna menekedni. Ha2 földnek gyomrába ásnák is bé magokat, az én kezem onnan is kihozza őket ; és ha az égbe hágnának is fel, onnan is levonszom őket. És3 ha a Kármel tetején rejteznének is el, onnan is előkeresvén kivonnám őket : és ha az én szemeim elől a tenger fenekébe rejteznének is, parancsolok ott is a kigyónak, és megmarja őket. És4 ha az ő ellenségeik előtt őket fogságra viszik is, ott is parancsolok a fegyvernek, hogy megölje őket : és forditom ellenek az én szemeimet veszedelmekre, és nem javokra. Mert5 mikor a Seregeknek Ura Istene megveri a földet ; megrendül, és sirnak mind azok, a kik azon laknak, és feljő az egész földre mintegy folyóviz a veszedelem, és elborul a föld, mint Égyiptom a Nilus folyóvizzel elborittetik. Azt6 az Urat mondom, ki ottfenn mennyekben épitette az ő lakhelyét, és az ő seregét e földön helyheztette : ki a tengernek vizeit szólitja, és kitölti azokat a föld szinére, kinek neve Úr. Avagy7 nem hasonlók vagytok é én előttem a Szerecseneknek fijaikhoz, óh Izráelnek fijai ? ezt mondja az Úr. Avagy nem én hoztam é ki Izráelt az Égyiptom földéből, mint a Filiszteusokat Káftorból, és a Siriabelieket Kirből. Ímé8 az Úr Istennek szemei vagynak e bünös ország ellen, hogy elveszessem azt e földnek szinéről, mindazáltal mindensetől fogva el nem törlöm a Jákóbnak házát, ezt mondja az Úr. Mert9 imé én parancsolok, és meghányom-vetem minden pogánynépek között az Izráel házát, miképen meghányattatik a gabona a rostában, ugyhogy csak egy kövecske is ne essék a földre. Fegyver10 miatt halnak meg az én népemnek minden bünösei, ki ezt mondják : Nem ér el minket és nem lészen e veszedelem. Boldog jövő igérete.Az11 időben felemelem a Dávid leesett sátorát, és megépitem annak repedezésit, és felemelem annak romlásit, és megépitem azt, mint volt a régi időbenM Hogy12 birhassák Edomnak maradékát és minden népeket, azok a kik az én nevemről neveztettek, ezt mondja az Úr, a ki ezeket cselekeszi. Ímé13 napok jőnek, ezt mondja az Úr, és a szántőember az aratóval, és a bornyomó azzal, a ki magot viszen vetni, egybe találkozik, és a hegyek musttal csepegnek, és minden halmok mintegy megolvadnak. És14 haza hozöm a fogságból az én népemet az Izráelt, kik megépitik az elpusztult városokat, hogy azokban lakozzanak, és szőlőket plántálnak, hogy azoknak borokat igyák, és kerteket csinálnak, hogy azoknak gyümölcsöket egyék. És15 elplántálom őket az ő földökben, és többé ki nem szaggattatnak az ő földökből, mellyet néki adándok, ezt mondja a te Urad Istened.